-
1 raschelt
1. fissles2. rustles -
2 Rascheln
v/i rustle; etw. rascheln hören hear s.th. rustle; mit etw. rascheln make s.th. rustle* * *das Raschelnrustle* * *rạ|scheln ['raʃln]vito rustlees raschelt ( im Stroh/Laub) — there's something rustling (in the straw/leaves)
mit etw rascheln — to rustle sth
* * *(to (make something) make a soft, whispering sound: The wind rustled in the trees; She rustled her papers.) rustle* * *Ra·scheln<-s>[ˈraʃl̩n]nt kein pl rustling no pl* * *intransitives Verb rustlees raschelte im Stroh — there was a rustling in the straw
* * *A. v/i rustle;etwas rascheln hören hear sth rustle;mit etwas rascheln make sth rustledas dauernde Rascheln stört mich I find the constant rustling disturbing* * *intransitives Verb rustle* * *v.to fizzle v.to rustle v. -
3 rascheln
v/i rustle; etw. rascheln hören hear s.th. rustle; mit etw. rascheln make s.th. rustle* * *das Raschelnrustle* * *rạ|scheln ['raʃln]vito rustlees raschelt ( im Stroh/Laub) — there's something rustling (in the straw/leaves)
mit etw rascheln — to rustle sth
* * *(to (make something) make a soft, whispering sound: The wind rustled in the trees; She rustled her papers.) rustle* * *Ra·scheln<-s>[ˈraʃl̩n]nt kein pl rustling no pl* * *intransitives Verb rustlees raschelte im Stroh — there was a rustling in the straw
* * *A. v/i rustle;etwas rascheln hören hear sth rustle;mit etwas rascheln make sth rustledas dauernde Rascheln stört mich I find the constant rustling disturbing* * *intransitives Verb rustle* * *v.to fizzle v.to rustle v.
См. также в других словарях:
rascheln — knistern; rauschen * * * ra|scheln [ raʃl̩n] <itr.; hat: ein Geräusch erzeugen, von sich geben, das sich so anhört, als würde der Wind trockenes Laub bewegen: mit Papier rascheln; die Mäuse rascheln im Stroh. Syn.: ↑ knacken, ↑ knirschen, ↑… … Universal-Lexikon
Laub — Blätter; Blattwerk * * * Laub [lau̮p], das; [e]s: die Blätter der Bäume: frisches Laub; das Laub wird bunt, fällt. Syn.: Blätter <Plural>. Zus.: Birkenlaub, Buchenlaub, Eichenlaub, Espenlaub, Weinlaub. * * * Laub 〈n.; s od. es; unz.〉 1.… … Universal-Lexikon
rascheln — rạ·scheln; raschelte, hat geraschelt; [Vi] 1 etwas raschelt etwas macht das Geräusch, das man hört, wenn der Wind trockene Blätter bewegt <das Laub, das Stroh, die Seide; etwas rascheln hören> 2 mit etwas rascheln etwas so bewegen, dass es … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
3. Sinfonie (Raff) — Die 3. Sinfonie in F Dur op. 153, die den Beinamen „Im Walde“ trägt, wurde vom Komponisten Joachim Raff im Jahre 1869 in Wiesbaden entworfen, war aber Anfang 1870 und nach der Uraufführung am Ostersonntag, 17. April 1870 in Weimar noch mehrfachen … Deutsch Wikipedia
Aapamoor — Dieser Artikel behandelt den Moortyp Regenmoor als Landschaftselement und Ökosystem, Regen bzw. Hochmoor im geologischen Sinn siehe Moorboden, Bodentyp und Torf. NSG „Ewiges Meer“, Hochmoorweite eines Restmoores in Nordwestdeutschland … Deutsch Wikipedia
Alma Rogge — (* 24. Juli 1894 in Brunswarden bei Rodenkirchen; † 7. Februar 1969 in Bremen Rönnebeck) war eine deutsche Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Jugend 1.2 Erste Werke und Studium … Deutsch Wikipedia
Angelika Kaufmann — (* 9. März 1935 in Sankt Ruprecht bei Villach) ist eine österreichische Illustratorin von Kinderbüchern, Anthologien und Lesebüchern. Sie lebt in Wien und in Warnungs, Gemeinde Vitis im Waldviertel (Niederösterreich). Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Eduard Grell — Gedenktafel an Grells Geburtshaus Gedenktafel an Grells Geburtshaus (Ausschnitt). Rel … Deutsch Wikipedia
Engelbert Humperdinck — (* 1. September 1854 in Siegburg; † 27. September 1921 in Neustrelitz) war ein deutscher Komponist der Spätromantik … Deutsch Wikipedia
Hochmoorpflanze — Dieser Artikel behandelt den Moortyp Regenmoor als Landschaftselement und Ökosystem, Regen bzw. Hochmoor im geologischen Sinn siehe Moorboden, Bodentyp und Torf. NSG „Ewiges Meer“, Hochmoorweite eines Restmoores in Nordwestdeutschland … Deutsch Wikipedia
Hochmoorpflanzen — Dieser Artikel behandelt den Moortyp Regenmoor als Landschaftselement und Ökosystem, Regen bzw. Hochmoor im geologischen Sinn siehe Moorboden, Bodentyp und Torf. NSG „Ewiges Meer“, Hochmoorweite eines Restmoores in Nordwestdeutschland … Deutsch Wikipedia
